秀言秀語

oblivion dust

1998/03/02 03:07

現在正在L.A.錄單曲的oblivion dust他們的發行情報以及演唱會日程。
(餘略，請自行參考hide網頁^^;;;)

PINK SPIDER

1998/03/08 21:40

大家好嗎？在我今天完成了新單曲的混音後，這便是個僅剩下一點點的、失去意義的星期天。
還有幾天SPREAD BEAVER也將為了這張新單曲PV的攝影，
全部的人將集合在加州....因此，那情景將會是不輸給、不劣於聖嬰現象般的異常...。
這次的單曲跟上一張的ROCKET DIVE完全不同，會成為一首APPROACH的樂曲，
所以也許會讓它能飛到一個完全不同於世間種種思慮的地方。
眾人所不知.....最棒的。....就是粉紅色的蜘蛛在跳躍呢。請各位期待了。

SPREAD BEAVER來訪!!

1998/03/11 00:40

這次的宣傳錄影帶的拍攝地點是電影「SEVEN」（火線追緝令）中，布萊德彼特被刺的HOTEL。
不知為何，這地方說是HOTEL卻又好像是常被用來拍片的地方，一方面也是因為就那樣擺著
讓它繼續崩塌下去，看起來好像是住在那裡的人讓它公寓化，這些人大概也有點毛病吧。
在那樣的地方，理所當然有著各種怪癖的攤開的海狸皮團員會特地來到這裡，這真是令人等不及。
讓人沈淪在畫中....。這次的導演也是丹修一先生。在最後一天於暗巷中，樂團演奏的場景，
因為是在晚上十一點以極大的聲音拍攝的，惹來許多人的抱怨....。警察並沒有阻止我們，
警察們說...「你們再這樣下去，也許會引來暴動....很危險！」一直講著一些很恐怖的事情。
那條小巷本來是位於髒亂的大樓之間，是會讓人說：「因為從上面會有人投射針筒下來，
請你們注意一點。」這樣子的地方，所以讓我們非常緊張。在那樣的緊張感之中，結束了攝影。
之後，無論是到了這個世界的那個地方，工作結束了就是不斷的宴會、宴會、宴會....。
這次入境的時候，雖然因為樂器上寫著SPREAD BEAVER這類的東西，而有被海關檔下來的危險，
但卻平安過關結束，野獸們也平安返國了。詳細的、有趣的話就待下次有機會再說了...。
對了，那隻『PINK SPIDER』將於5/13日發售。關於它的音樂，因為不想讓你們有先入為主的想法，
就這樣略過吧。希望你們能對它抱有種種的"瑕想"。

CHIROLYN

1998/03/19 16:45

在拍攝粉紅蜘蛛的宣傳帶後，金角似乎是很喜歡洛杉磯，一直生活在這裡。與正在為山達的素質。
也在吉他店買了一把空心吉他作曲...這般健康地生活著。在現在這個時刻，好像是還未得到思鄉病，
不過等他開始說:『我想回家....』也只是時間上的問題吧...。之後，不久，屬於巴森農神殿的他
也會再從神殿出現的樣子。他頭上的"月經樹"現在還在發芽...。
還有就是....看了DIE銀角的宣傳錄影帶了嗎?『Angel's Back/D.I.E.』！棒得讓人嚇一跳哦!
跟各個PV節目點播吧。睡不著....。我一想到在舞台上奔跑的情景，就覺得....今年夏天會很炎熱...
很熱情....。
(這個月份即下個月份的秀言秀語常會出現一些很奇特(怪異?)的外來語跟語詞,有些查不到,
而且我也猜不透是什麼意思,只能亂掰些名詞上去...^^;;)
("巴森農神殿"與"月經樹"所代表的意義有人知道嗎?)

KIYOSHI

1998/03/22 19:10

FAKE presents KIYOSHI interview

hide's voice translated page

1998/03/22 19:10

nim's 「DAHLIA」 THANX "nim" & "kanako" (這個網頁有英文翻譯~~~!)

ever free

1998/03/23 0:40

當初，原本是預定為粉紅蜘蛛的C/W曲，卻被怎樣的命運給分離，變成5/13發『PINK SPIDER』、
5/27發『ever free』這樣的發行日程。這兩首曲子，PV都已經錄完了。
然後...問題焦點的怪人卡也如同我在預告所說的一口氣增加了不少張。順帶一提，
幸運卡當選者的禮物發送尚未進行。請再等一下下吧。

粉紅色的蜘蛛

1998/03/27 10:45

PINK=令人遐想的顏色。蜘蛛=主角，他以為由張開的蜘蛛網(web)縫隙之中，
所窺視到的天空的局部就是一切。雲=有著一張象徵自由的臉，單純的天空的僕人。
首先，為發行打頭陣的，是(4/6)12:20開始在日本電視台播放的『號外爆笑大問題』這個節目的片尾曲，
好像要用粉紅蜘蛛的PV。雖然我喜歡爆笑問題，但這好像跟粉紅蜘蛛沒什麼關連（笑）。
(譯註："爆笑問題"為日本的搞笑藝人組合,1998年主持NHK於週六晚間播出的音樂節目"POP JAM".)
(PINK SPIDER歌詞的意義,我到現在還沒全部搞懂...前半段應該是有點像是"井底之蛙"的意思吧.
什麼都不知道的蜘蛛因為想要自由,而借了天堂鳥的翅膀.但用借的翅膀終究是沒用,因此掉了下去.
最後蜘蛛變成了雲,所代表的涵義頗令人玩味...是他終於解脫了,獲得自由了,但也變成了天空的
僕人...這算是真正自由了嗎?)

ZEPPET STORE

1998/03/31 1:27

3/30於澀谷CLUB QUATTRO滿員御禮！！過去最棒的表演的榮譽，至此獻給您。

5/31(日)新潟大學學園祭
6/ 3(三)澀谷CLUB QUATTRO
6/25(四)心齋橋CLUB QUATTRO
6/27(六)名古屋CLUB QUATTRO
6/29(一)澀谷CLUB QUATTRO
6/30(二)澀谷CLUB QUATTRO

（綜合詢問專線）BACKSTAGE TOKYO 03-3357-8080